Код #104
Дата выхода: 23 сентября 2015
Длительность: 21:37
Леди Баг и Супер-Кот 4 серия 1 сезона - Повелительница времени
Оригинальное название: Chronogirl / Timebreaker
Акуматизированный: Алекс Кубдель (Повелительница Времени / Chronogirl) — одноклассница Маринетт на роликах, замораживающая людей ради энергии для прыжка в прошлое
Главные герои: Маринетт Дюпен-Чен (Леди Баг), Адриан Агрест (Супер-Кот), Тикки и Плагг, Алекс Кубдель (Банникс)
Во время гонки на роликах друзья случайно разбивают старинные семейные часы, подаренные Алекс на день рождения. В отчаянии девушка становится Повелительницей времени и замораживает людей, чтобы вернуться в прошлое.
Интересный факт: В серии «Повелительница времени» впервые показано, что сила Чудесной Леди Баг способна соединить воедино даже две разные временные линии и починить древний артефакт.